História não contada: O Arco oficial não adaptado de Cavaleiros dos Zodíaco
Os animes normalmente criam sagas e arcos fillers para aguardar o avanço do mangá e assim poderem voltar adaptar os arcos. Porém, em Cavaleiros dos Zodíaco, existe um pequeno arco ou one shot dentro do mangá que não foi adaptada no anime, essa história é conhecida como: Natassia do País do Gelo. Essa história ocorre depois dos eventos das 12 Casas. Nesta história, Hyoga retorna a Sibéria Oriental, logo é recebido por um grupo de pessoas de Bluegraad, um povo que foi quase instinto por um inverno rigoroso anos atrás, mas, esse grupo sobreviveu e se juntaram assim formando: Guerreiros Azuis. Esse grupo tentou recrutar Hyoga, mas o mesmo recusou, assim entrando em um combate com o líder do grupo Alexer. Hyoga, que estava sem armadura diferente de seu rival, foi derrotado e foi enviado para a prisão de Bluegraad. Dentro da prisão, o Cavaleiro de Cisne, conhece Natassia, irmã de Alexer e filha do ...